The Sufi maestro, credited with the invention of the qawwali as we know it today, was one of the most loved artists of the subcontinent.