We are not masters of our own languages, whereas we have mastered the language of our former masters.
It is a microcosm of the world we live in.