The diktat threatens to damage the educational model that produces students as eager participants in public debates and movements.